Gennem 21 år har La France givet næring til dine drømme om Frankrig. Vi har beskrevet steder, ruter og seværdigheder, fortalt om kultur, begivenheder og livsstil - og ind i mellem om politik. Gennem alle årene har du kunnet læse om disse og endnu flere emner i La France og - forhåbentlig - fået endnu mere udbytte af dine rejser rundt i hexagonen.

La France bliver selvfølgelig ved med at udkomme, for redaktionen fortsætter ihærdigt arbejdet på trods af corona-virusen. Med alle dagens moderne hjælpemidler kan vi holde kontakt til vores gode korrespondenter - herhjemme som i Frankrig. Og da hele magasinet laves digitalt, så er vi kke forhindret i at arbejde på noget tidspunkt, selv om vi selvfølgelig overholder alle regeringens påbud og forsigtighedsregler.

Selv om du ikke kan komme til Frankrig i øjeblikket, så kan Frankrig komme til dig. Midt i en krise har vi stadig behov for at drømme. Og det er jo lige her, La France kommer ind. For La France er et drømmeblad. Dit drømmeblad.

Siden 2011 har du også haft mulighed for at smage på Frankrig. I hvert fald på de franske varer, som vi bl.a. fører i vores webshop. Også webshoppen fortsætter vi med at holde åben - selv om vi midlertidigt har lukket vores fysiske butik i Espergærde, hvor der dog er åbent for afhentning efter aftale.

Vi havde jo også - helt privat - forestillet os i påsken at tage ned i vores eget dejlige sydfranske hus, men den tur blev ikke til noget. Nu håber vi i stedet på at komme afsted til sommer, vi venter og drømmer. En dag bliver det igen til virkelighed.

Og i mellemtiden kan du jo sammen med os holde drømmene vedlige med La France. Du kan se mere om flere af artiklerne i denne udgave i menupunktet “Dette Nummer” og god fornøjelse med La France nr. 2/2020.